El Camino de Santiago El Camino inglés de Ferrol o Coruña a
Santiago de Compostela Carta Credencial Compostela Compostel
Calle Dolores 2
15402 Ferrol A
Coruña La Coruña
Teléfono [34] 981 35 27 19
Venta y
sellado de CREDENCIAL DEL CAMINO INGLÉS A
COMPOSTELA, para conseguir LA COMPOSTELA, precio 2 € Consiga el sello de la primera etapa y la
tarjeta de sellado de las siguientes, por solo dos euros.
EL CAMINO INGLÉS DE FERROL A SANTIAGO
Albergues del Camino Inglés de Ferrol a Santiago
de Compostela:
Ferrol-Miño
Ferrol Ahora ya hay un albergue en el municipio de Ferrol, concretamente en Cobas
ALBERGUE DE PEREGRINOS DE COBAS PARA EL CAMINO INGLÉS Y PARA EL CAMINO DE SAN ANDRÉS
18 plazas con literas, cocina, aseos, duchas con agua caliente.
Suso
Teléfono [34] 607 83 82 75 Pau [34] 639
88 78 02 Información
Peregrinos a Santiago Xornal de Galicia Peregrinos italianos
Ferrol-Neda: 12 Km. Albergue. Teléfono 981 39 02 33
Neda-Pontedeume:
13 Km. En Pontedeume no hay albergue. Puede haberlo
gratis, si le interesa al Ayuntamiento
Pontedeume-Miño: 10 Km. Albergue.
Teléfono 981 78 20 06
Miño-Bruma
Miño-Betanzos:
8 Km. En Betanzos no hay albergue puede haberlo
gratis, si le interesa al Ayuntamiento
Betanzos-Leiro: 14 Km.
Leiro-Bruma: 14 Km.
Albergue. Teléfono: 981 68 70 71
Bruma-Santiago
de Compostela
Bruma-Ordes: 14 Km
Ordes-Sigüeiro: 16 Km
Sigüeiro-Santiago: 18 Km (Albergue)
EL CAMINO INGLÉS
EN GALICIA, de Onofre Sabaté y Manoel Santos
EL
CAMINO DE SANTIAGO EN TU MOCHILA de Antón Pombo. Ed. Anaya Touring Club
MAPA
TURÍSTICO DEL CAMINO DE SANTIAGO, Editorial Everest
GUIA
DEL CAMINO DE SANTIAGO PARA PEREGRINOS 2009. ANAYA TOURING CLUB
SANTIAGO
EN LOS CAMINOS HISTÓRICOS DE LA PENINSULA IBÉRICA
FUENTES
DEL CAMINO DE SANTIAGO
EL
CAMINO DE SANTIAGO. EL CAMINO DE LA LUZ
LOS
CAMINOS DE SANTIAGO EN LA PROVINCIA DE LUGO POR ETAPAS
CAMIÑO DE
COMPOSTELA, de Mercedes Zaera Pedreira y Margarita Piñeiro Díaz
BUENAS
NOCHES SANTIAGO. LIBRO DE FOTOGRAFÍAS NOCTURNAS DE COMPOSTELA
GUÍA
MÉDICA PARA EL PEREGRINO DE LA RUTA JACOBEA Jesús Vázquez Gallego; Mª Rosario Sol
Los calcetines 30 La indumentaria 31 La mochila 32 El saco de dormir 34 La
esterilla 34 El carrito 34 El bastón 34 La tienda de campaña 34 Preparación
diaria (calentamiento) antes de iniciar la marcha 35 El final de la etapa:
consejos para después de la caminata 35
Capítulo 4 El peregrino en bicicleta 37
Tipo de bicicleta 37 Etapas. Kilometros diarios 38 El equipaje 38 Aspectos
médicos del cicloculturismo 39 Capítulo 5 El peregrino a caballo 41 Equipo
básico 42 Normas de seguridad 43 Cuidado del caballo 43 Problemas físicos del
jinete: lesiones y prevención 44
Capítulo 6 Prevención y tratamiento de los problemas más frecuentes que
puede registrar el peregriono 45 Introducción 45 Decálogo del socorrista 46
Resucitación cardiopulmonar básica 47
Traslado en camilla de un lesionado 52 Lesiones por sol y calor 52 Quemaduras
solares 52 Herpes labial 54 Conjuntivitis "ojo rojo" 54 Acaloramiento
55
Insolación 55 Golpe de calor 55 Sincope de calor 56 Lesiones por frío
Hipotermia 57 Congelaciones 58 Pié de trinchera 59 Sabañones 59 Lesiones de las
uñas de los piés 59 Ampollas en los pies 59 Pié de atleta 60 Los calambres 61
Las agujetas 62 Contusiones 62 Erosiones de la piel 63 Heridas 63 Hemorragias
64 Hemorragia nasal 64 Esguinces 64 Luxaciones 66 Fracturas 67 Traumatismos de
columna 69 Picaduras 71 Mordeduras 72 Mordeduras por serpiente 72 Mordeduras
por otros animales 73 Dermatítis por
plantas 73 Desmayos y convulsiones 74
Fiebre 74 Intoxicaciones 75 Náuseas y vómitos 76 Diarreas 76 Corte de
digestión 77 Capitulo 7 Peregrinos especiales 79 El peregrino en silla de
ruedas 79 El peregrino hemipléjico 80 El peregrino diabético 80 El peregrino
hipertenso 82 El perergrino portador de prótesis de cadera o de rodilla 82 El
peregrino con artrosis en miembros inferiores 82
El peregrino de la tercera edad 83 El peregrino infantíl 84 El peregriono obeso
85 Capítulo 8 Ayudas farmacológicas y el botiquín 86 El botiquín básico del
peregrino 86 El botiquín del "coche escoba" 87 El botiquín a caballo
87 El botiquín en bicicleta 87
1.
|
|
VER VÍDEO EN YOUTUBE |
S.A. de Xestión do Plan Xacobeo
La peregrinación jacobea contó con gran fama en toda la Europa medieval. Tierras y mares estaban surcados por caminos de espiritualidad que conducían a Compostela. Escandinavos, flamencos, ingleses, escoceses e irlandeses emplearon con gran intensidad los caminos del mar para llegar a Ribadeo, Viveiro, Ferrol o A Coruña. Estos dos últimos enclaves costeros gracias a su excepcional ubicación estratégica, son los puntos de partida de las dos alternativas del Camino Inglés. La ruta A Coruña-Santiago cuenta con 74 km de recorrido; los tramos Ferrol-Santiago suman 118 km.
Las peregrinaciones desde Escandinavia y las Islas Británicas se inician en el siglo XII. Uno de los episodios más destacados se produjo en 1147, con la llegada de una escuadra cruzada con destino a Tierra Santa, que tomó parte en la conquista de Lisboa, ayudando al primer rey de Portugal en su lucha contra el Islam. Antes del encuentro bélico, los cruzados ingleses, alemanes y flamencos visitaron la tumba de Santiago.
El primer itinerario marítimo conocido, escrito entre 1154 y
1159 por el monje islandés Nicolás Bergsson, describe el viaje desde Islandia
hasta Bergen (Noruega), Aalborg (Jutlandia), Viborg, pasando por el c
Durante la Guerra de los Cien Años, entablada entre Francia e Inglaterra a lo largo de casi todo el siglo XIV y primer tercio del XV, los británicos emplearon el barco para ir a Santiago. Las naves, fletadas a tal efecto, con permiso de la Corona, partían de Londres, Bristol, Southampton y Plymouth y regresaban a Inglaterra con mercancías cargadas en Galicia. La presencia de estos peregrinos en Santiago está sobradamente probada con las piezas de cerámica y numismática inglesas de los siglos XIV y XV, halladas en las excavaciones de la catedral.
Otras huellas de las peregrinaciones marítimas… continuar leyendo
Partiendo de Ferrol, el Camino Inglés se inicia en los muelles de Curuxeiras, en el barrio que ocupa el solar del puerto medieval cuyo origen se remonta al siglo XI. Alfonos VII (1116-1157) delimitó un coto para el primitivo Ferrol y le otorgó fueros, pero en el siglo XIV Enrique II le dio a Fernán Pérez de Andrade “O Bo” Pontedeume y Ferrol, en pago por sus servicios. Ferrol es villa de señorío hasta 1733, año en que regresa a la Corona, para crear unos astilleros para la marina de guerra.
Dejando atrás el paseo de la Marina, la ruta lleva a la iglesia de San Francisco, situada entre el barrio viejo y la ordenación neoclásica de la Magdalen. El convento franciscano fue fundado en el siglo XIV por Pérez de Andrade. En 1757 la iglesia medieval fue sustituida por un templo ilustrado, con planta de cruz latina inscrita en un rectángulo, tres naves separadas por pilares, cubiertas con bóvedas de cañón y cúpula sobre pechinas en el crucero. En el retablo mayor destacan las imágenes de la Inmaculada, San Francisco y santo Domingo, realizadas en 1790 por el escultor José Ferreiro.
La ordenación urb
El barrio forma un rectángulo de seis calles paralelas, cruzadas en ángulo recto por nueve calles transversales. Dos plazas cuadradas acogen las calles centrales.
Uno de los edificios más significativos para la peregrinación es el Hospital de Caridad – hoy Centro Cultural “Torrente Ballester” – construido en 1780 para auxilio de enfermos, pobres y peregrinos. En cuanto a las iglesias, la principal es la concatedral de San Julián, trazada en 1763 por Sánchez Bort con planta de cruz griega, organizada en torno a una cúpula. La fachada presenta un equilibrado diseño de muro y vanos. El interior muestra una mayor relevancia de los elementos arquitectónicos sobre los decorativos.
La rúa real conduce a la Plaza de Amboage, donde se encuentra la iglesia de la Virgen de los Dolores. Siguiendo la misma calle, en el número 2, puede visitar la Librería Central Librera, que es quien facilita toda esta información http://www.centrallibrera.com Aparece después la Plaza de Armas y el Pazo Consistorial construido en 1953. Se desciende hasta la Plaza de la Constitución y Cantón de Molins para llegar a la iglesia de las Angustias, otro de los templos neoclásicos de Ferrol.
El camino continúa hacia los barrios de Recimil y Caranza.
El polígono industrial de A Gándara anuncia la cercanía de Narón. Se sigue por
la Avenida del Mar, paralela a la ría, y se toma hacia Neda. La rúa da Pena
lleva al monasterio de San Martiño de Xubia (“O Couto”), fundado a finales del
siglo VIII y reconstruido en el XII, cuando fue priorato de la Abadía de Cluny
(Borgoña). La iglesia se construyó hacia 1132, con planta de tres naves,
separadas por pilares y arcos de medio punto, y cabecera de tres ábsides
cubiertos por bóvedas de cañón y cuarto de esfera. En el el exterior destaca la
escultura de los canecillos: cabezas de monstruos, bóvidos, asnos y otras
representaciones prof
La ruta continúa hasta enlazar con el camino de O Salto, pasa por el molino de marea de As Aceñas de Lembeie y cruza el puente del río Xubia para entrar en Neda.
El Camino Inglés en caminodesantiago.org
El Camino Inglés desde Ferrol a Santiago de Compostela, página en MUY BUENA construcción.
El Camino de Santiago de los Ingleses en la Wikipedia
El Camino Inglés desde Ferrol en Ferrolterracountry Consejos para hacer el Camino, Lugares del Camino, Foro, Albergues, Itinerario…
El Camino inglés en La Voz de Galicia ver
Asociación Galega de Amigos del Camino de Santiago. El Camino Inglés
El Camino inlés en la Guía Campsa
El Románico del Camino Inglés a Santiago de Compostela
Las Etapas del Camino Inglés en Geocities
De Sudáfrica a Santiago de Compostela pasando por Ferrol. El Camino Inglés
El Camino Ingles en Galiciacostasur.com
Flechas
amarillas, conchas, indicaciones, vieiras y demás señales peregrinas en el Caminio Inglés, de marianistas.org
Rutas por Betanzos del Camino Inglés en Galicia
Camino de Santiago por Ferrolterra
Un
ejemplo de las etapas del Camino Inglés de Ferrol a Santiago de Compostela O
Fernando Pazos
Camino Inglés Miño-Bruma: La tierra de Uel
Diario del Camino Inglés en Diciembre de 2005
Segunda etapa del Camino Inglés
Que es el Camino, la Credencial, la Compostela
El Camino inglés a su paso por el Ayuntamiento de Oroso
El camino inglés en el Ayuntamiento de Paderne
Ruta inglesa en AvalonC Camino Inglés
A Santiago desde la costa en un fin de semana
Nuestros Caminos a Santiago, la Ruta Marítima. El Camino Inglés
El Camino inglés. La diputación de A Coruña
Ver 158 imágenes del Camino Inglés de Ferrol y Coruña a Santiago de Compostela
Peregrinación a Compostela en BTT desde Ferrol, Camino Inglés
Antonio Díaz del Río. Hizo el Camino Inglés en 2002
Mundicamino: El camino inglés
El Albergue de Neda. El pazo de La Merced
Turismo de Santiago de Compostela: El camino inglés
Para ver en Ferrolterra, Neda…
Overview Camino Inglés, in English
Camino Inglés auf Deutsch, sieben Tage
Calle Dolores 2
15402 Ferrol A
Coruña La Coruña
Teléfono [34] 981 35 27 19
Información de La Voz de Galicia
Los Caminos
Archivo
El Camino Inglés pasa por enclaves como éste.
Se trata de la capilla de San Paio, en Abegondo, un lugar que nos hace
retroceder en el tiempo varios siglos e imaginar a los antiguos peregrinos.
HISTORIA
ÁLBUMES
Peregrinos
Paisajes
La vieja ruta de las islas
Es el camino que
realizaban los peregrinos que llegaban a Galicia en barco procedentes en su
mayoría de Gran Bretaña, pero también de puntos más alejados del norte de Europa.
Los puertos de A Coruña y Ferrol eran el comienzo de la preregrinación a pie
hasta Santiago. El siglo XV fue el año de más esplendor de esta ruta y, en un
sólo año santo, 3.000 peregrinos llegaron a A Coruña para ponerse en marcha por
esta vía.
Etapas:
Desde Ferrol:
- Albergue de Neda (A Coruña)
-
Albergue de Miño (A Coruña)
- Albergue de Bruma (A Coruña)
- Albergue de Órdenes (A Coruña)
Desde A Coruña:
- Albergue de Bruma (A Coruña)
Calle Dolores 2
15402 Ferrol
Teléfono [34] 981 35 27 19