Addis Addis es una crónica en trece capítulos a traves de la observación personal y del testimonio de once personajes de la capital de Etiopía
Carlos Agulló presenta en Madrid «Addis Addis», un «canto de amor» a Etiopía
El subdirector y delegado en Ferrol de La Voz de Galicia reconoce que su obra es un «tributo» a sus tres hijos, Anteneh, Kalab y Misiker
Gonzalo Bareño
Madrid / La Voz 29 de enero de 2014 00:24
Ramón Pernas, Carlos Agulló, Miguel Llansó y Lola Huete, ayer en la presentación del libro «Addis Addis» en Madrid. Benito Ordóñez
«Un relato periodístico de la ciudad de Addis Abeba en el que quienes hablan son sus protagonistas». Así describió ayer el periodista Carlos Agulló, subdirector y delegado en Ferrol de La Voz de Galicia, su libro Addis Addis (Pigmalión) durante la presentación de la obra en Madrid. El libro es eso y mucho más. Se trata quizá del documento más exhaustivo, ameno y sugerente escrito en España sobre la capital de Etiopía, una ciudad tan fascinante como ignorada en nuestro país. Agulló, profundo conocedor de Addis Abeba, aseguró que lo que ha escrito es también un «tributo» a sus tres hijos, Anteneh, Kalab y Misiker, cuyos nombres conforman el acrónimo Ankami, con el que firma desde hace años en su blog Mamá Etiopía. Durante trece capítulos, y a través de once personajes reales, Addis Addis ofrece un vívido relato sobre una urbe de infinitas tonalidades y que, según Agulló, sigue siendo hoy esa «ciudad inacabada» de la que ya habló el británico Evelyn Waugh en 1940.
Sin ocultar su dura realidad social, Agulló ha querido reflejar los aspectos «más luminosos» de Addis Abeba para trascender el «cliché» de las hambrunas. El escritor y columnista de La Voz Ramón Pernas definió el libro como «un canto de amor a una cultura, a un territorio y a sus habitantes» que «golpea el corazón». La agudeza de «observador minucioso» con la que Agulló describe cada rincón de la deslumbrante ciudad y los matices de los personajes fue reconocida también durante al presentación por los periodistas Lola Huete, autora del prólogo, y Alfonso Armada, ambos reporteros y expertos en África, así como por el cineasta Miguel Llansó, autor de varios documentales sobre Etiopía.
Addis Addis, un nuevo libro sobre Etiopía llega a las librerías
imagen
27/01/2014 Son pocos los autores que se han interesado por un mundo que puede parecer tan lejano como el de la realidad de Etiopía. Por cuestión de cercanía, en más de una ocasión os hemos hablado de Ángeles de Wukro, el libro de Mayte Pérez Baéz que explica la realidad que se vive en el proyecto de huérfanos que lidera Ángel Olaran y que desde África Nos Mira apoyamos desde el año 2006. Y mañana, el subdirector de La Voz de Galicia, Carlos Agulló, verá como su libro dedicado a Addis Abeba será presentado en el Ámbito Cultural de El Corte Inglés de Madrid. Cinco años de trabajo han dado como resultado el libro Addis Addis, una crónica casi urbana de la capital de Etiopía en el umbral del tercer milenio, publicado por la editorial Sial-Pigmalión.
El autor, en una entrevista en La Voz de Galicia, ha destacado la riquísima y milenaria cultura etíope, ensombrecida por la imagen de pobreza y hambruna. En este sentido, Agulló se remite a Kapuscinski para resaltar que hay muchas cosas que la mayoría de gente ignora de Etiopía y, para mejorar esta situación, el mejor remedio es "abandonar la soberbia y tener la humildad de reconocerlo". Carlos Agulló reconoce el impacto que le causó la miseria y desigualdad que existe en Addis Abeba, capital etíope a la que describe como "un espacio urbano desordenado, en construcción, trufado de rascacielos pegados a casuchas de barro a punto de caer, de chavales cruzando avenidas con rebaños de cabras junto a tipos que se manejan con soltura en las redes sociales, eso te confunde".
La realidad más desconocida
Con ideas esperanzadoras como que los pueblos tienen capacidad de progresar, Agulló se mostró optimista de cara al futuro etíope. Desde África Nos Mira respaldamos claramente este pensamiento, y creemos que para que sea una realidad es muy importante que los más pequeños reciban una educación de calidad, por lo que no dejamos de trabajar para seguir ofreciéndoles la posibilidad de ir a la escuela y poder esforzarse para progresar y poder ofrecer una nueva esperanza a las futuras generaciones etíopes.
Con este libro el autor ha querido mostrar la realidad más desconocida de la sociedad etíope. Si dejar de lado ni ocultar la pobreza y la miseria que existe, algo imposible de hacer, Agulló presenta casos más esperanzadores, de gente que trabaja conduciendo un camión de reparto o que va a la Universidad. "Quería mostrar esa otra cara para responder a preguntas que yo me hice antes de viajar allá y que nos hizo alguna gente cuando regresamos. Lo hago utilizando las herramientas del periodismo más elemental, aunque las estemos olvidando, dejando que sea la gente la que hable", explica el propio autor. Evidentemente, desde aquí esperamos que el libro tenga mucho éxito y lo buscaremos en las librerías para poder disfrutar con su lectura.
África Nos Mira - 2014-01-27
