Esta decimosegunda edición recoge, reflexiona y sistematiza todas las reformas que se han ido produciendo en la materia durante los dieciséis años de existencia de la obra.
Profundiza en las transposiciones de las Directivas europeas y su incidencia en nuestro ordenamiento, abarcando incluso alguna pendiente como la de la Fiscalía Europea. Recoge, además, la ya importante jurisprudencia sobre justicia universal, responsabilidad de la persona jurídica, y una revisión simplificadora de las medidas limitativas de los derechos fundamentales, que se extienden ahora a las ódenes y medidas de protección a las víctimas y a la prueba electrónica. La prueba ilícita se amplía a la intervención de particulares, a tenor de la reciente orientación jurisprudencial, actuzalizándose también en otras materias, objeto de sentencias significativas, nacionales o supranacionales, o de Acuerdo no jurisdiccionales.
En periodos de sequía normativa en el marco interno, cada uno de los tales aspectos amplía el conocimiento y ayuda a aprehender la realidad del proceso penal actual y las carencias pendientes de una reforma coherente y equilibrada.
La obra se dirige tanto a estudiantes de Grado, Posgrado o Másteres de especialización, como a los abogados y a los juristas en general que deseen obtener una visión actualizada, resumida pero completa, de nuestro ordenamiento procesal penal.
