El cotidiano transcurrir de la vida de una tribu del µfrica subsahariana, en la que sus miembros, cualquiera fuera su jerarqu¡a, afrontan grandes retos, se ve interrumpida por la salvaje intromisi¢n de una gran potencia esclavista: Portugal. Esta, luego de tejer una importancia alianza con un mandatario rabe y aprovechando el deseo implacable de venganza de un enemigo natural, cierra una tenaza mortal en torno a la tribu, matando a muchos y esclavizando a otro tanto, en su nimo de dotar al mundo de mano de obra fuerte. En medio de esa crisis, un peque¤o infante, apenas iniciado en el arte de gobernar, asume un papel preponderante en la b£squeda de un objetivo que ‚l mismo se plante¢: que ese remanente de su pueblo lograra sobrevivir al cruel traslado hasta Am‚rica, incluso cuando las circunstancias llevaban a pensar que ese objetivo nunca ser¡a posible. ¨Lograr Qaaid sobrevivir el viaje y salvar a los suyos?
