“...Una de las checas más violentas fue la dirigida por Agapito García Atadell, sindicalista, luchador antifascista desde su militancia en el PSOE y el PCE, nacido en Viveiro, Lugo, cuya actividad al frente de su organización degeneró hasta la corrupción y el crimen. Esta es una biografía novelada de García Atadell, responsable de las actividades de la checa que llevaba su nombre. Algunos episodios obedecen a hechos reales documentados y otros son fruto de la imaginación, aunque siempre he procurado que fueran verosímiles. Para darle un sentido literario, he utilizado el monólogo interior del protagonista para entrar en la mente de alguien que, condenado a muerte, abrazó los principios políticos de sus verdugos para agarrarse a la última esperanza de obtener la conmutación de su pena, apoyándose en principios muy dudosos, cuando no manifiestamente condenables”.
