Hace 150 años que se publicó por vez primera el cuento que el dia´cono y matema´tico Charles Lutwidge Dodgson inventara para distraer el recreo de las hermanas Liddell, y que lo convirtió ya para siempre en el escritor Lewis Carroll, seudo´nimo con el que firmó esta obra, una de las ma´s influyentes de la literatura universal. Con motivo de la efeme´ride presentamos esta edicio´n, que cuenta con la versio´n gallega de Xavier Queipo, escritor con una reconocida carrera que incluye narrativa, poesi´a y ensayo, y que consiguió numerosos galardones —entre ellos el Premio de la Cri´tica espan~ola en 1990, el Xerais en el 2011 o el Arcebispo Juan de San Clemente del año 2012. En el campo de la traduccio´n recibió, entre otros galardones, el Premio Nacional por su colaboracio´n en la versio´n gallega de Ulysses, de James Joyce. Los collages que adornan el libro, obra de Fausto Isorna, pretenden huir de la cla´sica iconografi´a de Alicia —asentada en la esple´ndida versio´n de Tenniel—, y ofrecer una mirada ma´s adulta, explorando las vertientes ma´s surrealistas y psicode´licas del texto.
