Año 1973, Vietnam. Un soldado pierde los papeles tras musitar las palabras Banana Fish... Año 1985, Nueva York. Ash intenta averiguar qué hay detrás de esas palabras, tras las cuales parece cernirse la oscura sombra de Papa Dino, un capo mafioso de los bajos fondos.
