Tessmann, Günter
Günter Tessmann (Lübeck, Alemania, 1884; Curitiba, Brasil, 1969), destacado etnólogo alemán, desarrolló la mayor parte de su inmenso trabajo antropológico en Africa Occidental, Perú y Brasil, y fue uno de los primeros en reconocer el valor cultural de las esculturas y tallas africanas, así como el de las músicas e instrumentos tradicionales. En 1904 trabajó en una plantación en Camerún y luego como cazador de elefantes y explorador. Después de estudiar en Berlín, vuelve a Africa Occidental para estudiar a los pamue (1909), los bayá (1913-1914), los baña (1914), los bubis en Fernando Póo y los askaris en Bokoko (1915-1916). En España (1917-1919), redacta trabajos sobre estas etnias (baya, bafia y bubi). A partir de 1922 realiza varias exploraciones en Perú y comienza a idear su «Plan de creación». En 1926 se traslada a Brasil, donde desde 1947 trabajó como botánico en institutos científicos de Curitiba. Entre sus numerosos trabajos, destacan títulos como Meuschen ohne Gott: Ein Besuch bei den Indianern des Ucayali (Sttutgar, 1928), Die Indianer Nordost-Perus (Hamburgo, 1930), o el mencionado Die Pangwe (Berlín, 1913). Fruto de su estancia en Fernando Póo, Tessmann publicó Die Bubi auf Fernando Poo (Hagen und Darmstadt, 1923).
Descripción
Los bubis de Femando Póo (Hagen und Darmstadt, 1923), inédito hasta la fecha en español, constituye, junto con Die Pangwe (Berlín, 1913), el principal testimonio de las culturas patrimoniales de la actual Guinea Ecuatorial y la referencia ineludible para comprender e interpretar sus valores, aportaciones y significados antropológicos.
Günter Tessmann viajó al interior de la isla y presenció los ritos, las costumbres y accedió a una cultura prácticamente intacta en los años veinte. La acumulación de datos, su atención a los objetos, a la medicina y la espiritualidad, su cuidado por las terminologías y el detalle, su conocimiento de las otras etnias del continente, lo llevó a describir e individuar a los bubis consignando un enorme e imprescindible caudal documental.
Esta cuidada edición íntegra de Los bubis de Fernando Póo supone un hito en los estudios etnológicos, culturales y lingüísticos y pone a disposición de los estudiosos y del lector interesado una obra considerada un clásico de la antropología africanista de todos los tiempos.
