El adulterio cometido por una dama de la aristocracia británica ùconun hombre de la clase obreraù y la descripción de sus relacionessexuales fueron el detonante para que "El amante de Lady Chatterley"fuera un libro censurado por más de 30 años, no solo en Gran Bretaña,sino en el resto del mundo que lo recibió como una espantosatransgresión al pudor y a las normas sociales establecidas. Con estanovela, D. H. Lawrence se atrevió no solo a mostrar una cara oscura de la realidad sociohistórica de su época, sino que desnudó lahipocresía imperante en torno a la vida sexual y afectiva de los seres humanos de una manera que muy pocos se habían atrevido a hacerlo. Lapresente edición contiene ilustraciones de Katherine Silva.
