El Asno de Oro, también conocido como Las Metamorfosis, es la obra cumbre de Apuleyo de Madaura (siglo II) y el ejemplo más completo del género de la "novela", tan poco representado en Roma. Referencia imprescindible en la literatura occidental por la gran pervivencia de sus cuentos y escenas, como demuestran el Decamerón o El Quijote, y por la impronta dejada en géneros como el picaresco, es al mismo tiempo un espejo que se pasea por su época reflejando los avatares sociales, religiosos y cotidianos de una sociedad, la romana, que empezaba a dejar atrás su máximo explendor. De igual modo, tras Apuleyo comenzó el lento declive de las letras latinas.
Nuestra edición pretende acercar este texto fundamental a los lectores juveniles reduciendo los pasajes más descriptivos, sintetizando las transiciones y dividiendo la obra en capítulos que hacen posible agilizar y dosificar la lectura y las actividades, pero sin eliminar las distintas narraciones que hacen de esta obra una verdadera antología del género corto. Con ello se facilita un primer acercamiento a la literatura latina y a las raíces de nuestras literaturas modernas.
