La batalla de Krasny Bor ha sido descrita fundamentalmente desde el punto de vista de los infantes. Cuando el análisis de la misma se hace en base a las recopilaciones de testimonios de veteranos, nos encontramos también con un neto dominio de la Infantería. La artillería es la gran ausente. Con este libro se pretende s ituar al lector ante el combate de Krasny Bor con el punto de vista de un artillero, viéndola fundamentalmente como un duelo entre los artilleros soviéticos y los hispano-germanos. Carlos Caballero Jurado, autor de este trabajo de investigación es un viejo conocido de todos los aficionados a la II Guerra Mundial, y más en concreto, a las peripecias de los españoles en ese gran conflicto.
