1996: en un bar de buceo ugandés, se reúnen los "perros de carga". Un grupo anárquico de pilotos mercenarios de Texas, Rusia, Kenia y Bélgica que transportan armas entre naciones africanas en guerra, sin lealtad. Y esta noche tienen un nuevo recluta: Manu, un vaquero de 19 años que huye de la sangrienta guerra del Congo. Acogido por esta banda de hermanos improbables, pronto verá su vasto país desde arriba y se enamorará de volar. Pero no importa lo rápido que vuele, los problemas lo siguen de cerca. Y cuando el pasado vuelve a estallar en esta nueva vida, Manu se ve obligado a dejar atrás los cielos africanos para el frío abrazo del norte de Europa. ¿Podrá Manu reinventarse una vez más? ¿Y es la vulcanóloga belga Anke Desseaux la respuesta a sus problemas, o simplemente otro de ellos?
