Sinopsis
Borgo Vecchio, el barrio de Palermo en el que se desarrolla esta novela, está formado por un puñado de calles, pero contiene todo su carácter, oscuridad, violencia y belleza; los vicios y las virtudes de la gente pobre. En este entorno geográfico y moral viven Mimmo y Cristofaro, amigos fraternales, compañeros y cómplices; Carmela la prostituta y Celeste, su hija, que lleva el color del perdón en su nombre; Totò el ratero y su legendaria pistola guardada en el calcetín, objeto de admiración de todos los niños… Cruel y tierna como una fábula, el tono poético del narrador devuelve a esa cotidianidad marginal la fuerza sorprendente de los cuentos de hadas. Todo parece fruto de la imaginación en esta historia, sin embargo, en su lenguaje, su ritmo y sus pulsiones humanas predomina la verdad.
Autor: Calaciura, Giosuè
Calaciura, Giosuè
Nació en Palermo en 1960. Periodista, colabora con Radio3 de la Rai, y escribe para periódicos y revistas. Es autor de varias novelas, entre ellas Malacarne (1998), Sgobbo (2002; Premio Selezione Campiello), La penitenza (2016), Los niños del Borgo Vecchio (2017, traducido a varias lenguas ya), Premio Paolo Volponi y Il tram di Natale (2018; de próxima publicación en Periférica). «Calaciura es un nombre importante de la literatura siciliana y no sólo eso, es, además, junto a otros pocos autores, la única riqueza de la isla.» Andrea Camilleri
