Mayimbo (Paseos) es la tercera obra publicada por Ángela Nzambi en pocos años: unos años marcados por la experimentación con formas narrativas tradicionales e innovadoras en la literatura hispanoafricana. Mayimbo (Paseos) borra fronteras entre pasado y presente, África y España, al adoptar como escenario el mundo interior de la escritora, ciudadana de ambos países. Ella nos invita a compartir sus «paseos» y «divagaciones», y a escuchar sus reivindicaciones.
En sus obras anteriores, la escritora cede el protagonismo en la narración a otras personas para que hablen de sus experiencias y de sus aspiraciones. Ahora, la memoria que recuerda, el corazón que siente, la intuición que sueña e imagina, y la mente que analiza y reflexiona son suyas: de Ángela Nzambi. (…) El «ejercicio de introspección» de Nzambi, que requiere «un intento de volver hacia atrás en el tiempo para revisar los pasos dados», no solo repasa las actividades del año que acaba, sino que remonta más allá, hasta encontrar las bases firmes de las «señas de identidad» de su niñez y juventud en Guinea Ecuatorial, que ahora forman parte de su manera de entender e interpretar su presente entre África y España.
Rosemary Clark
