Sai le revela a Naruto, que está desorientado por la súbita declaración de amor de Sakura, las verdaderas intenciones de esta. Justo después llega Gaara y le informa de lo ocurrido en el Consejo de los Cinco Kage... Mientras tanto, ¡¡Sasuke inicia el segundo acto de su venganza al alcanzar a Danzô gracias a la ayuda de Madara!!
Título original: Naruto 51
