John Dos Passos senti?a una fascinacio?n inconmensurable por Espan?a y la cultura hispa?nica. Viajero impenitente, atraveso? de cabo a rabo no so?lo nuestra peni?nsula, sino tambie?n toda Norteame?rica, los con nes de Europa oriental y vastas zonas de Oriente Pro?ximo. En 1933 recibio? el encargo editorial de viajar a Espan?a para escribir un libro sobre la Segunda Repu?blica espan?ola, un proyecto que se vio interrumpido y nalmente frustrado por sus continuos accesos de ebre reuma?tica, de manera que el proyecto inicial se acabo? convirtiendo en un libro miscela?neo con todos los textos escritos por Dos Passos sobre Espan?a e ine?ditos hasta entonces, con pa?ginas insobornables sobre la cai?da de la Repu?blica en manos de los nacionales, y nuevos textos sobre Me?xico, Estados Unidos y la Unio?n Sovie?tica.
