El presente trabajo cuenta la historia de la recuperación en Tudela en 1979 de un baile popular, La Jota de Tudela, por el grupo de dantzas Erribera Taldea. En la actualidad esta manifestación folklórica está muy viva y tiene un lugar significativo en las fiestas tudelanas.
El texto hace asimismo un breve recorrido por la historia de los grupos tudelanos que se han dedicado a investigar, representar y enseñar el folklore tradicional en los últimos sesenta años.
Finalmente, el caso particular de la recuperación de La Jota de Tudela nos muestra la importancia del mantenimiento de las costumbres y el folklore tradicionales, no como piezas de museo, sino como códigos compartidos de una comunidad, que los crea, los transmite y los recrea y que son expresión de una diversidad amenazada como nunca por una globalización entendida no como conocimiento mutuo, sino como imposición total de una cultura única y homogénea.
