El diccionario que Juan Carlos Rodríguez nos propone es un escaparaterepleto de coloridos frutos. Frutos que ha ido cultivando con losaños, con la paciencia del agua y de la tierra, con su mano deexperimentado agricultor. Hoy esas frutas se abren, se pelan, sedespiezan y se licúan en este libro.
La manera en la que se nospresenta el banquete no está exenta de originalidad. Este libro es eldiccionario particular y sentimental del autor. Las palabras estallandesde el interior de la semilla y adquieren nuevas definiciones queamplían la significación común del diccionario al uso. Pero elensanchamiento no acaba ahí. Inmediatamente después de cada nuevapalabra aparece, en forma de poema, un eco inmediato, un rebote en lapared de nuestra conciencia que nos lanza a un territorio inesperado:lo lírico. Se entiende entonces que las palabras de Juan Carlosaspiran a la altura, a la renovación constante, a la apropiaciónsentimental del alma ?sea esto lo que sea? del lector.
