La edición original de este libro vio la luz en 1988, ocho siglos después de que fuesen asentados los dinteles del Pórtico de la Gloria, per magistrum Matheum qui a fundamentis ipsorum portalium gessit magisterium. La presente reedición en 2011, el año del ochocientos aniversario de la consagración de la basílica compostelana, ha pretendido, además de recuperar un extraordinario conjunto de trabajos de crítica e investigación absolutamente vigentes (de autoría de Serafín Moralejo, José López Calo, Eugenio Romero Pose, Francisco Luengo y Sverre Jensen), aliar las capacidades técnicas de las modernas artes gráficas con la evocación de un monumento pétreo erigido para asombro del mundo. Transferir el tacto y el olor de la piedra al papel es un objetivo que, todavía, la técnica no puede alcanzar. Pero, a veces, hay que creer en lo imposible.
