Abundan las referencias etimol¢gicas y sem nticas para explicar el significado pr¡stino de la representaci¢n: praesentar = mostrar, hacer presente; hacer pasar a alguien o algo por otro, hacer las veces de. Alguno le agrega el sentido de transmisi¢n: en cuanto la transmisi¢n de un derecho conduce a que una persona tome el lugar de otra.Lo usual ha sido que cada quien atienda sus asuntos y disponga de sus intereses personalmente. Sin embargo, cada d¡a es m s c¢modo, £til y sencillo valerse de otros, obtener el concurso de personas que est n en el lugar, a plena disposici¢n y posiblemente m s capacidades.La representaci¢n, cuya funci¢n es la de proveer al desempe¤o de una actividad jur¡dica en inter‚s y en nombre ajeno, es una necesidad ineludible.En esas condiciones, la representaci¢n pas¢ a ser un cap¡tulo fundamental, y por dem s complejo, de los principios del negocio jur¡dico, que de plano han de dar cuenta de c¢mo se inviste a alguien de atribuciones para disponer de lo de otro a nombre de ‚ste, cu l el ligamen del gestor con el poderdante, c¢mo ha de proceder, cu les los efectos de su actividad. Empero,
