Una nave surca los océanos con su clandestina carga de emigrantes en busca de fortuna. La mayoría sueña con encontrarla fuera de la tierra, en las colonias espaciales. Otros, con descubrirla en el dinero. El resto, un anciano matrimonio y un taciturno y apartado varón ?cada uno con sus propias y particulares razones?, esperan que al concluir su viaje, que al finalizar su búsqueda, todo sea diferente.
Los tres peregrinos simpatizan, hablan, se sinceran. Los ancianos sospechan que su retraído y desamparado compañero es víctima de un engaño, de una trama que lo manipula y utiliza. No tienen tiempo de profundizar en su recelo, de hurgar en su desconfianza. Los separan al llegar y los acontecimientos se precipitan.
Ellos, la boiled y su protocolo de IA, el fumador y los programas de televisión que conocimos en Dime tu nombre ?la primera novela de esta historia?, los seedling y la ciudad de Vorkutá, son los protagonistas de Natsu, los que encarnan el vaticinio, el oscuro augurio de la nenet.