ALBO, PABLO ; QUARELLO, MAURIZIO
No aniversário da avó, e em agradecimento às netas por a terem ajudado na elaboração do bolo, esta prepara-lhes uma surpresa na adega: pão com mel, a comida preferida do Papão!. As netas, uma a uma, descem as escadas, escuras, frias e misteriosas; empurram a porta e O Bicho-Papão é um dos monstros mais populares em todo o território português. Há traços recorrentes que se mantêm nas diferentes versões e que permitem identificá-lo: gigante, cabeçudo, de aspeto brutal e com grande voracidade. Ao contrário de outros monstros que agem sem avisar, o Papão anuncia as suas intenções e a sua voracidade natural. Aqueles que ousarem aproximar-se dos lugares que ele frequenta serão engolidos inteiros e sem sequer os mastigar. A identidade do insólito herói que resolve a situação repete-se em todas as versões. Trata-se da pequena formiga, também presente noutros contos tradicionais de estrutura narrativa semelhante. A versão de Pablo Albo aproxima-se bastante da tradicional, mas é abordada com humor e um desfecho afetuoso e divertido que também ajuda a gerir o medo. Pablo Albo opta por uma transformação simbólica do gig
