Umiko ya ha presentado su proyecto al festival de cine. Con la llegada de la primavera, Kai empieza su último año de carrera. A la hora de enfrentarse a su futuro, Umiko se ha convencido de que rodar cine le otorga las fuerzas que necesita para seguir surcando el mar. Y así, el tiempo pasa y llega el día en que se anuncia la selección de películas para el festival...
