Bernarda puxo a alfombra no comedor.
Viámola mentresceabamos.
Era unha alfombra pequena, de cor vermella
e conflocos aos lados.
[...]
Era un papel de xornal engurrado.
Por un carón do papel había unha mensaxe escrita a man.
A mensaxeestaba en inglés.
Traducina ao galego:
«Socorro. Axuda, porfavor. Somos escravos. Liberdade. Iqbal».
Era unha nota desocorro.
