A toupiña (no orixinal checo Krtek, ou Krtecek (toupiña); Eslovaco Krtko; alemán Der Kleine Maulwurf; Húngaro Kisvakond; Polaco Krecik; Myyrä finés, é un personaxe animado nunha serie de debuxos animados, creados polo animador checo Zdenek Miler.
A primeira vez que se viu foi en Praga en 1956, cando Miler quería crear un debuxo animado para nenos sobre como se fabrica o liño. El quería crear algo cunha forte influencia da Disney e por iso quería elixir un animal para o papel principal, e decidiu escoller unha toupa despois de tropezar nun pequeno monte dunha toupeira durante unha camiñada. A primeira película chamada "Jak krtek ke kalhotkám prišel" ("Como a toupeira atopou os seus pantalóns ") foi publicada en 1956, e o personaxe principal gañou unha enorme popularidade en moitos países do Leste Europeo, así como Alemaña, Austria, India e China. A produción de novos episodios comezou en 1963 e, desde entón foron creados uns 50 episodios.
O primeiro episodio do deseño animado foi narrado, pero Miler quería que o debuxo fose entendido en todos os países do mundo, polo que decidiu utilizar as súas fillas como actrices de voz, reducindo o discurso a exclamacións curtas non figurativas, coa fin de expresar os sentimentos da toupiña e a súa percepción do mundo. As fillas de Miler tamén se converteron en criticas, pois eran as únicas que podían ver o filme enteiro en primeiro lugar, e así Miler podía decidir se a mensaxe da película podía chegarlles aos nenos ou non.
Autor:
Zdenek Miler
Zdenek Miler (21 de febreiro de 1921) é un animador e ilustrador checo máis coñecido pola súa toupiña (Krtek ou Krtecek no orixinal) e as súas aventuras.
Miler naceu en Kladno ao oeste de Praga, capital da entón Checoslovaquia. El tornouse un animador en parte por mor da ocupación nazi de Checoslovaquia. Tomou parte nas manifestacións realizadas a consecuencia da morte de Jan Opletal que levaron ao peche de universidades e facultades. El escapou de ser enviado a un campo de concentración. Pola contra, el acabou traballando como animador.
Miler gozou da pintura desde neno. O seu traballo desenvolveuse cando ingresou na Escola Nacional Gráfica en Praga, en 1936. Máis tarde, estudou na Facultade de Artes e Oficios (umeleckoprumyslová Skolem Praha). En 1942 empezou a traballar no estudio de debuxos animados Bater en Zlín. Alí, el aprendeu as habilidades prácticas relacionadas coa produción de cine especializada en películas de animación. Trala Segunda Guerra Mundial, comezou a traballar na empresa de debuxos animados Bratri v triku e traballou primeiro como deseñador e logo como autor e director. Acabou sendo o xefe da empresa.
Miler fixo preto de 70 películas. En preto de 50 delas, o protagonista era a súa máis famosa creación, a toupiña pequena (Krtek en checo). A idea para a súa creación veu cando foi contratado para facer un filme educativo para nenos en 1956. El non estaba feliz co guión que lle deran dado. Como estaba fortemente influenciado polas películas de Walt Disney, el ollou para un animal como personaxe principal. Máis tarde, dixo que a idea de utilizar a toupiña como personaxe ocorréuselle cando tropezou nun monte dunha toupeira durante unha camiñada. A primeira película foi titulada "Como a toupiña atopou os seus pantalóns" ("Jak krtek ke kalhotkám prišel"), que gañou un León de Prata en Venecia. En principio, a toupiña falaba. Pero Miler quería que a súa toupiña puidese ser entendido en todo o mundo polo que decidiu utilizar as súas fillas como actrices de voz, reducindo o discurso a exclamacións curtas non figurativas, coa fin de expresar os sentimentos de Krtek e a súa percepción do mundo. As súas fillas tamén foron os seus coellos de indias, pois elas vían os filmes primeiro. Así Miler podería ver se a súa mensaxe era entendida polos nenos.
Krtek foi un enorme éxito en Checoslovaquia, Europa Oriental e de Alemaña dende o principio e hoxe Krtek pode verse en máis de 80 países.
Fai clic aquí para ver un video da toupiña
Máis información aquí
