En Màrius era un merlot que cantava com cap altre ocell de la seva espècie. Però un dia va sentir una dolça melodia procedent de la flauta d'una nena anomenada Nana. Aquesta era precisament la cançó que en Màrius volia aprendre a cantar: si fos un ocell, es titulava. No obstant això, el merlot ha d'ocupar-se de la feina que li donen els seus pollets i vèncer amb la seva companya els obstacles que se li presenten. Amb esforç i dedicació, aconseguirà els seus propòsits.
