Rivul ha caído en manos de Helter y la Alianza se dispone a conquistar Nedhai, la capital del Reino de los Mestizos. Para recuperar el bosque, primero deberán arrebatarle el trono a Yanum y asegurar Alitheia. Uçan, Aloir, Kalevi, Zyre y Theure afrontan una campaña en la que cada victoria puede dejar pérdidas imposibles de reparar.
Mientras las disputas por la corona dividen a los mestizos y las ciudades del océano deciden su futuro, los magos investigan el secreto de la superioridad de sus enemigos. Pero la guerra también se libra entre quienes han sobrevivido: el duelo, la culpa y el miedo amenazan los vínculos que sostienen al grupo. Uçan busca refugio en el mar; Aloir debe seguir al frente de sus guerreros; Zyre intenta conciliar el recuerdo de Tion con lo que siente por Theure.
El médico, capaz de curar heridas, tendrá que encontrar la forma de acompañar un dolor al que su magia no alcanza. Porque derrotar a un rey no basta para devolverles lo que han perdido.