El presente libro puede considerarse como una novedad en el campo de los
devanados de máquinas eléctricas de corriente alterna teniendo en cuenta los
pocos tratados que existen sobre éste tema, tanto en lengua española cómo en
otros idiomas.
El objetivo de la obra es exponer cómo varían las magnitudes electromagnéticas,
cómo la fuerza electromotriz, la fuerza magnetomotriz, los coeficientes de
autoinducción e inducción mutua en el régimen permanente, como consecuencia
de la disposición geométrica de los devanados alimentados por corriente alterna,
en las armaduras de las máquinas de dicha corriente.
La obra está dividida en tres partes, que estudian respectivamente, los tres tipos
de magnitudes electromagnéticas mencionadas anteriormente.
Una novedad que introduce esta obra respecto a otras de su mismo género, es la
introducción de colores en las figuras.
Como constantemente es necesario trabajar con diversas fases del devanado
(generalmente tres), se han introducido los colores en los diagramas de
devanado asignando a cada fase un color, que se especifica en cada caso, con
objeto de distinguir fácilmente y a simple vista las tres fases, pues es un hecho
que se distinguen de esta forma mejor que si se representan por líneas
continuas, discontinuas, de puntos, etc. Sobre todo en las figuras que se refieren
a la distribución de los haces en las ranuras, aporta esta representación
polícroma una visión más clara de las distintas fases, que si éstas se
representaran por círculos de diferente diámetro. También en las figuras en que
se representan gráficos superpuestos correspondientes a diversas situaciones,
como pueden ser distribución de fuerzas electromotrices o magnetomotrices en
distintos instantes, se han empleado distintos colores para cada uno; de esta
forma, puede seguirse fácilmente el gráfico correspondiente a una situación
determinada. En resumen, creemos que la introducción de colores en las figuras
puede facilitar mucho la lectura, debido a la claridad de exposición que lleva
consigo esta modalidad de expresión gráfica.