Es un conjunto de relatos cortísimos en los que se narran las amenas y reales aventuras y peripecias del autor en diferentes países en su intento de aprender y hablar inglés. El libro es una mezcla entre una inspiración y material motivante para los cientos de personas que quieren practicar su inglés en situaciones reales en países extranjeros.
El autor se enfrenta desde el principio al “escenario real” de tener que hablar inglés con decisión, motivación, coraje y ciertas dosis de temeridad, dado el bajo nivel lingüístico con el que empieza su aventura y según progresan sus peripecias.
Por otro lado, la lectura del libro es sencilla, fresca, natural y desenfadada, con muchas pinceladas de humor en situaciones muy vivenciales, reales y simpáticas, aderezadas con una sinceridad poco común.
El relato también lo podríamos encuadrar dentro del género de literatura de viajes. A través de los emails el autor dibuja de manera indirecta realidades de los países que visita, alejadas de las visiones tradicionales más turísticas y conocidas. El libro permite, a través de su visión y vivencias cotidianas, conocer una perspectiva muy diferente a la que puede tener un turista convencional en estos lugares.
