Mientras el Imperio español y el reino de la Gran Bretaña se enfrentan en el Caribe en la Guerra del Asiento, la hija de un almirante inglés se enamora de un marino vasco, prisionero de la Royal Navy. Anne Stewart e Íñigo de Iturriaga deciden romper las rígidas normas de una sociedad que había previsto dos destinos muy diferentes para ellos y, a partir de ese momento, se enfrentan a las amargas consecuencias de su arriesgada decisión. Anne descubre un Nuevo Mundo en el que todo es posible, desde la maldad y la intransigencia más extremas a la generosidad absoluta.