Entre la sierra y el mar es una historia de amor ambientada en la Guerra Civil Española.
En enero de 1937, Elizabeth, una joven inglesa, decide permanecer en España cuando el resto de su familia regresa a la paz de Inglaterra. Sola, en la devastada ciudad de Málaga, se hace amiga de dos jóvenes, Juan, un idealista español y Alex, un pragmático inglés. Juntos se escapan de la ciudad castigada por la guerra siguiendo la costa de Almería. Entre la muerte y el exterminio se enamora de Juan, solo para perderlo poco tiempo después cuando es gravemente herido. Creyendo que está muerto, regresa a Inglaterra con Alex, con quien se casa poco después.
Setenta años más tarde, Kate, la nieta de Elizabeth, hereda un legado a la muerte de su abuelo, un legado que destapa una caja de Pandora de secretos y mentiras que Kate solo puede descubrir regresando a España.
