Si Lord Curzon reconoció que el Tratado de Versalles "no era un tratado de paz sino una ruptura de hostilidades", Ezra Pound se refirió a él desde Radio Roma con esta afirmación rotunda: "El verdadero crimen es acabar una guerra con el fin de hacer inevitable la próxima." Las pretensiones espectrales de lograr una paz sin vencedores ni vencidos, es decir, sobre la base del programa del presidente Wilson, no sólo se esfumaron dramáticamente en París, sino que se transformaron en unas condiciones humillantes que castigaban cruelmente al pueblo alemán. Lo asombroso, no obstante, es que se hubieran podido concebir esperanzas de una paz negociada después de haber asistido a la campaña antialemana fabricada en la prensa internacional y de haber constatado quiénes y de qué manera habían empujado a Estados Unidos a la guerra contra Alemania. Incluso Stalin declaró que el Tratado de Versalles fue "un dictado de odio y de latrocinio." En París se adoptó
