Jim Botón vive en la isla diminuta Lummerland. Sus mejores amigos son el maquinista Lukas y la locomotora, Emma; pero para ella ya no hay espacio en Lummerland. La isla es demasiado pequeña. Como Lukas no quiere separarse de su Emma y Jim no quiere alejarse de Lukas, los tres deciden abandonar Lummerland, y viven aventuras emocionantes. A partir del nivel A2.