Zapatero a tus zapatos ? shoemaker, stick to your last.A bird in hand is worth two in the bush ? más vale pájaro en mano que cien(to) volando.De todo hay en la viña del Señor ? it takes all sorts to make a world.Once a thief, always a thief ? quien hace un cesto hace ciento.Mientras hay vida hay esperanza ? while there is life there is hope.By their fruit you shall know them ? por sus frutos les conoceréis