Apareix el cadàver d'un home despullat, amb les mans lligades i les parpelles cosides amb un filferro,submergit a les aigües glaçades d'una piscina, a les obres de l'estació d'esquí Vall de Beau al Pirineu(la infraestructura més emblemàtica de la candidatura hispano-francesa per als pròxims Jocs Olímpicsd'Hivern). Aquest és el primer d'una sèrie de crims. L'assassí considera que les seves víctimes són culpables d'un pecat en concret i els aplica un càstiginspirat en La Divina Comèdia.
