Sin intenci¢n sociologista ni teorizante, m s all de bander¡as pol¡ticas, describe eventos que tienen lugar en diversos lugares de Am‚rica Latina y en mbitos culturales cuyas coincidencias objetivas se dan en funci¢n de carencias materiales y de las limitadas vivencias espirituales que aqu‚llas generan. El autor apela a veces a la escritura h¡brida ?con toques de guaran¡ y portugu‚s?, ya utilizada en sus novelas y cuentos, y sin renunciar a sugerencias con matices de ficci¢n, dado que, si la literatura es mensaje, ‚ste debe trasladar valores ‚ticos y est‚ticos dignos tanto de la atenci¢n del lector y como de cualquier tem tica riesgosamente asumida.