Yak y su abuelo son esquimales y viven en el Polo Norte. Son famosos en todo el porque una vez consiguieron rescatar unas ballenas atrapadas en el hielo. Pero, por desgracia, los peligros que acechan a los cetáceos son muchos y nuevamente necesitan la ayu